{"id":"W2733162640","doi":"10.33137/q.i..v33i2.19445","title":"Verso la consapevolezza traduttiva","year":2013,"lang":"it","type":"article","venue":"Quaderni d italianistica","topic":"European and International Law Studies","field":"Social Sciences","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0003501434,0.000319539,0.0003423698,0.00006115735,0.0007183234,0.0005200544,0.0005759796,0.000164624,0.05114435],"category_scores_gemma":[0.001032935,0.0003074249,0.0002002064,0.0001956552,0.001507775,0.0003491058,0.0001125597,0.0003293823,0.06214304],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001403525,"about_ca_system_score_gemma":0.0001486921,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001687858,"about_ca_topic_score_gemma":0.0000438708,"domain_scores_codex":[0.9972455,0.0004962385,0.0004449061,0.0004928368,0.0007071632,0.0006133416],"domain_scores_gemma":[0.9979443,0.001059244,0.0001695423,0.0002586328,0.0002542531,0.0003140559],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001179057,0.000240196,0.0006712928,0.0000349567,0.0002029841,0.00006416965,0.004434119,7.123355e-7,0.00009930307,0.7792687,0.2127851,0.00218674],"study_design_scores_gemma":[0.0002732118,0.000133168,0.008423368,0.0001024177,0.00007172784,0.000008304435,0.007164044,0.0001239215,0.00003575876,0.003404341,0.9798406,0.0004190921],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.004704518,0.0003577416,0.0001004022,0.00676242,0.001405905,0.0003394546,0.00009185483,0.0001317359,0.986106],"genre_scores_gemma":[0.8554102,0.0003867154,0.0002222012,0.0006864693,0.0007259329,0.00002083443,0.00001156883,0.00003960122,0.1424965],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.8507056,"threshold_uncertainty_score":0.9999378,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03288845384203669,"score_gpt":0.2891202557431291,"score_spread":0.2562318019010923,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}