{"id":"W2733705163","doi":"10.26512/belasinfieis.v3.n1.2014.11271","title":"Translation and Technology","year":2014,"lang":"pt","type":"article","venue":"Belas Infiéis","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004998571,0.001369264,0.001222469,0.00379834,0.004546159,0.01883654,0.001947271,0.005419081,0.09483825],"category_scores_gemma":[0.01527678,0.0006413137,0.001450105,0.005693058,0.01211713,0.01436969,0.008424625,0.004888914,0.0515218],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005073823,"about_ca_system_score_gemma":0.006541567,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002909617,"about_ca_topic_score_gemma":0.00260739,"domain_scores_codex":[0.9908628,0.004303227,0.0008484646,0.001457585,0.001847091,0.0006808934],"domain_scores_gemma":[0.991712,0.003672681,0.0004061873,0.002608397,0.001055688,0.0005449657],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005622702,0.00003143132,0.0004790584,0.0008666982,0.00003322692,0.0004144665,0.004893374,0.0003070528,0.0006688631,0.7081268,0.133571,0.1505517],"study_design_scores_gemma":[0.00001077001,0.0000229226,0.0003922103,0.0006857951,0.00001143603,0.0003893374,0.001444425,0.0002077775,0.0003671303,0.1178714,0.8785791,0.0000177503],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.002439761,0.02955675,0.03115305,0.03605703,0.008253873,0.0002022638,0.0008247527,0.00110545,0.890407],"genre_scores_gemma":[0.1235781,0.03724787,0.02483535,0.01313159,0.004202193,0.0007132594,0.002046761,0.001642858,0.7926021],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.09483825,"threshold_uncertainty_score":0.3172656,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04834883530653397,"score_gpt":0.2733366336604753,"score_spread":0.2249877983539413,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}