{"id":"W2735846654","doi":"","title":"Maîtriser les marqueurs du discours … c’est compliqué « quand même » ! Etude sémantico-pragmatique et contrastive de « quand même » et de ses correspondants en italien","year":2011,"lang":"fr","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Canadian Linguistic Association","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003563318,0.0006313397,0.0003951058,0.001253502,0.004489514,0.008046292,0.0007839499,0.002518318,0.01036667],"category_scores_gemma":[0.01544873,0.0005518892,0.0004349807,0.001305808,0.007182575,0.008790747,0.002684037,0.006248788,0.001990253],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00451112,"about_ca_system_score_gemma":0.002759969,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0164205,"about_ca_topic_score_gemma":0.01423343,"domain_scores_codex":[0.9952674,0.002783882,0.0001521066,0.0006206851,0.0009256386,0.0002503369],"domain_scores_gemma":[0.9926043,0.004109504,0.0008018534,0.0005922451,0.001585754,0.0003062963],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001770743,0.00004360341,0.004879759,0.0002358325,0.00004520196,0.0006315898,0.2159536,0.0004184353,0.006526892,0.7276214,0.009944513,0.03352211],"study_design_scores_gemma":[0.00006176335,0.00007905683,0.01207797,0.0004277347,0.00006013804,0.001259483,0.1360954,0.002720971,0.006277603,0.09097067,0.7498583,0.0001109789],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4010446,0.005516828,0.09692953,0.07063718,0.00197531,0.0001398045,0.000473324,0.000571118,0.4227123],"genre_scores_gemma":[0.9361603,0.0009853872,0.0113859,0.0009093175,0.0002377951,0.00008897363,0.0001317833,0.0003817386,0.04971868],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0164205,"threshold_uncertainty_score":0.03468001,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03192458445294741,"score_gpt":0.2732464837069028,"score_spread":0.2413218992539554,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}