{"id":"W2737650603","doi":"10.4324/9781315749129.ch15","title":"Translation Technology in Canada","year":2014,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); Computer science; Artificial intelligence; Natural language processing","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004382414,0.0004607376,0.0007533122,0.004537165,0.02485737,0.01221001,0.001567633,0.002519715,0.02782175],"category_scores_gemma":[0.0136959,0.0005686767,0.0005919227,0.01154662,0.003918356,0.002317327,0.003725085,0.003629528,0.002418427],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.197646,"about_ca_system_score_gemma":0.5219161,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9971283,"about_ca_topic_score_gemma":0.9976418,"domain_scores_codex":[0.9905378,0.001158583,0.0005278619,0.0009464295,0.0036744,0.003154869],"domain_scores_gemma":[0.9822341,0.00214635,0.0004637568,0.0004517121,0.01051805,0.004186007],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004912911,0.0003102972,0.03218652,0.001140034,0.00007628326,0.002381303,0.03761086,0.001801825,0.002373779,0.3477547,0.236682,0.3371911],"study_design_scores_gemma":[0.00006744135,0.0001064733,0.07650409,0.0007098952,0.00005274776,0.0003894069,0.02607227,0.001109477,0.001187031,0.004865543,0.8887907,0.0001448409],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2518157,0.0248413,0.002746039,0.1088133,0.002605346,0.0004496186,0.005958072,0.0007191191,0.6020514],"genre_scores_gemma":[0.6187333,0.009964725,0.003415116,0.00843265,0.000131318,0.0001300288,0.001537488,0.0002990257,0.3573563],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.197646,"threshold_uncertainty_score":0.930617,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03352410359191282,"score_gpt":0.2176324423985891,"score_spread":0.1841083388066763,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}