{"id":"W2738372350","doi":"10.7202/1040480ar","title":"Baer, Brian James (2016): Translation and the Making of Modern Russian Literature. New York/London: Bloomsbury, 213 p.","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Classics; History; Translation (biology); Biology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004265862,0.0009648473,0.0006104093,0.003887131,0.002851329,0.005316866,0.0009494663,0.002351987,0.0270269],"category_scores_gemma":[0.008332866,0.0008512889,0.00040095,0.006379891,0.003445094,0.01336764,0.002248992,0.003364775,0.01901221],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002478871,"about_ca_system_score_gemma":0.00370013,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01865312,"about_ca_topic_score_gemma":0.04700952,"domain_scores_codex":[0.9977818,0.001062922,0.000256827,0.0001873742,0.0005877417,0.0001233532],"domain_scores_gemma":[0.9958118,0.002159109,0.0004904727,0.0002388265,0.001056108,0.0002436366],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00006108689,0.00001395809,0.0004863428,0.0009488227,0.00001337579,0.000152491,0.009610015,0.00005677321,0.0005330794,0.02899261,0.8221897,0.1369416],"study_design_scores_gemma":[0.00000937279,0.00001122298,0.002508289,0.001861306,0.00001315046,0.0002241444,0.003831666,0.00003317724,0.0003447002,0.01275813,0.9783865,0.00001841636],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.00134115,0.8504421,0.003462636,0.07421204,0.006992504,0.0000284776,0.000927466,0.000205306,0.06238837],"genre_scores_gemma":[0.06892607,0.7420855,0.01118205,0.0146749,0.005570345,0.0001284604,0.001425225,0.0007235361,0.155284],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.0270269,"threshold_uncertainty_score":0.09041399,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0957499922660855,"score_gpt":0.2848872820706037,"score_spread":0.1891372898045182,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}