{"id":"W2738916832","doi":"10.7202/1040482ar","title":"Joubert, Claire (2015): Critiques de l’anglais. Poétique et politique d’une langue mondialisée. Limoges: Lambert-Lucas, 337 p.","year":2017,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Philosophy; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004118749,0.0007135376,0.0006703304,0.003255015,0.006883866,0.007016229,0.001370836,0.005188888,0.01078083],"category_scores_gemma":[0.009052304,0.0005439257,0.0004171099,0.003386854,0.009129704,0.01092783,0.002630493,0.006137595,0.002986856],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.007501583,"about_ca_system_score_gemma":0.00482432,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04634904,"about_ca_topic_score_gemma":0.07328229,"domain_scores_codex":[0.9979104,0.001117056,0.00008965279,0.0001855043,0.0005643764,0.000132978],"domain_scores_gemma":[0.9959431,0.002446439,0.0003208575,0.0001278788,0.0009420859,0.0002195418],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007230492,0.00002925565,0.0008634496,0.0006458702,0.00001784719,0.000192743,0.05391091,0.00009902724,0.0002923901,0.3762348,0.512575,0.05506639],"study_design_scores_gemma":[0.00001571056,0.00001163075,0.002750817,0.001953029,0.00001560927,0.0002324576,0.0109294,0.00006026919,0.000273445,0.05804452,0.9256842,0.00002882452],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00346967,0.5966865,0.004004485,0.2733362,0.003910669,0.00002444267,0.0002803848,0.00008104508,0.1182066],"genre_scores_gemma":[0.4059108,0.3807832,0.009311823,0.06479172,0.007713153,0.0003390591,0.0003787567,0.0007488842,0.1300226],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04634904,"threshold_uncertainty_score":0.09215856,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06803561490815448,"score_gpt":0.3413268506252234,"score_spread":0.2732912357170689,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}