{"id":"W2739787098","doi":"","title":"Le dictionnaire bilingue comme enjeu linguistique national. L'exemple du Dictionnaire Canadien Bilingue.","year":2012,"lang":"fr","type":"preprint","venue":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.006242856,0.0008335096,0.0007603875,0.0004932327,0.004731202,0.000860699,0.001296574,0.0005303302,0.00082286],"category_scores_gemma":[0.004308829,0.0009013221,0.0007253276,0.00040976,0.001774906,0.0003553494,0.00114775,0.001378511,0.00012097],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0005124743,"about_ca_system_score_gemma":0.001272881,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1705658,"about_ca_topic_score_gemma":0.3558639,"domain_scores_codex":[0.9913117,0.004539902,0.001178069,0.001182884,0.0008255436,0.0009618818],"domain_scores_gemma":[0.9876071,0.002045703,0.0009547771,0.001688849,0.007218883,0.0004846616],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002202883,0.001308223,0.005183614,0.0003380019,0.0004517428,0.00001418015,0.1338527,0.00007686836,0.00003629064,0.8492864,0.005388708,0.004041179],"study_design_scores_gemma":[0.0009880167,0.000003248803,0.007010302,0.003568983,0.0002631918,0.00005165517,0.004886063,0.001830338,0.001252742,0.01938746,0.9594295,0.001328497],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07474114,0.02309421,0.01069077,0.05051488,0.006060905,0.001555407,0.00161729,0.001006741,0.8307186],"genre_scores_gemma":[0.9660297,0.002213811,0.002449435,0.0004634452,0.001562356,0.0002402165,0.001269034,0.0001311337,0.02564086],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9540408,"threshold_uncertainty_score":0.9993438,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02157465165867507,"score_gpt":0.2384781316229499,"score_spread":0.2169034799642748,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}