{"id":"W2741701828","doi":"10.1080/1750399x.2017.1359758","title":"Précis-writing as a form of speed training for translation students","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"The Interpreter and Translator Trainer","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"University of Ottawa","keywords":"Translation (biology); Training (meteorology); Computer science; Mathematics education; Psychology; Natural language processing; Chemistry; Physics; Biochemistry","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":true,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004303397,0.000160565,0.0002521362,0.00003977186,0.0008303384,0.0003610156,0.000304433,0.00003815049,0.0001554343],"category_scores_gemma":[0.00001085373,0.0001063223,0.000168004,0.000009095912,0.0003545505,0.00052073,0.00001262981,0.0001133645,0.000002358412],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000003011893,"about_ca_system_score_gemma":0.00001286874,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0001074567,"about_ca_topic_score_gemma":0.000449697,"domain_scores_codex":[0.9990494,0.00002643994,0.000347241,0.0001821483,0.0001925188,0.0002022338],"domain_scores_gemma":[0.9991817,0.0003178791,0.000179839,0.0002228537,0.00005794955,0.00003982022],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000865987,0.00006858523,0.001086837,0.0002113367,0.0005596413,0.000001812946,0.6182957,0.000002284497,0.0006706679,0.03079573,0.00008761714,0.3473538],"study_design_scores_gemma":[0.01535619,0.00187515,0.009417773,0.001148959,0.001833056,0.00005362345,0.07082788,0.004589193,0.001462131,0.08863428,0.803115,0.001686759],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8606983,0.002063222,0.001909865,0.004988768,0.0006937403,0.001184311,0.0002916297,0.00007257065,0.1280976],"genre_scores_gemma":[0.9989755,0.00005146821,0.0002013235,0.000197182,0.0002542899,0.00002636005,0.000005585301,0.00002199714,0.0002663133],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8030274,"threshold_uncertainty_score":0.6386375,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1234519999252241,"score_gpt":0.360993765549859,"score_spread":0.2375417656246349,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}