{"id":"W2743177888","doi":"10.4000/books.apu.5181","title":"La traduction dans les cultures plurilingues","year":2011,"lang":"fr","type":"book","venue":"Artois Presses Université eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":6,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.000135392,0.0005382327,0.000451869,0.0001630724,0.001998928,0.0002495287,0.0003688403,0.0003970155,0.00218649],"category_scores_gemma":[0.000008501088,0.0005164449,0.0003386073,0.00001719783,0.001255377,0.0004323225,0.0001094177,0.0006350573,0.0001353647],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000144919,"about_ca_system_score_gemma":0.0001278539,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004316893,"about_ca_topic_score_gemma":0.009580887,"domain_scores_codex":[0.9982199,0.0002737229,0.0003608872,0.0005163095,0.0002814106,0.0003477633],"domain_scores_gemma":[0.9985299,0.0004104788,0.0004162049,0.0003268771,0.0002012259,0.0001153499],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002426914,0.0001221506,0.0001188361,0.0004895072,0.001176003,0.000126777,0.2219662,0.00001818914,0.0001800308,0.6236603,0.01764703,0.1342523],"study_design_scores_gemma":[0.0004414983,0.0001521549,0.0001557976,0.0003189249,0.0009412658,0.00002776008,0.01266331,0.000004043855,0.0004400311,0.002406145,0.9818704,0.0005786538],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.001887254,0.008498635,0.0001130583,0.0002668792,0.0009248769,0.0003346459,0.0003067377,0.0001939604,0.987474],"genre_scores_gemma":[0.0662246,0.009670674,0.0001260812,0.00004741556,0.001394272,0.0000090624,0.000138594,0.00007503902,0.9223143],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9642234,"threshold_uncertainty_score":0.9997287,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04060397028235592,"score_gpt":0.225266566348663,"score_spread":0.184662596066307,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}