{"id":"W2743608018","doi":"10.3138/9781442688827-017","title":"14. Literature of Portuguese Background in the Context of Literature in Canada","year":2008,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"University of Toronto Press eBooks","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Portuguese; Context (archaeology); History; Linguistics; Philosophy; Archaeology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001288249,0.000550391,0.000538922,0.00532922,0.01959737,0.0109645,0.001019294,0.002115219,0.0305042],"category_scores_gemma":[0.004437,0.0003472531,0.0003415493,0.01582278,0.009438764,0.002753427,0.002053882,0.002566715,0.002437368],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0860566,"about_ca_system_score_gemma":0.1318191,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.9665052,"about_ca_topic_score_gemma":0.9846763,"domain_scores_codex":[0.9983447,0.0003067142,0.00007576477,0.0001739622,0.0004735023,0.000625314],"domain_scores_gemma":[0.9969826,0.0008459896,0.0001552718,0.00008828851,0.001527778,0.0004000775],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00005134759,0.00002504406,0.001066485,0.0008266172,0.000009248973,0.001050139,0.08551022,0.0001221233,0.0003557963,0.7122113,0.1428792,0.05589239],"study_design_scores_gemma":[0.000006309825,0.000007008078,0.004432352,0.00141216,0.00001593866,0.0001509222,0.02182855,0.00004318806,0.0001940393,0.005937574,0.9659513,0.00002062899],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01360421,0.04194339,0.000632105,0.02272214,0.001448906,0.00007194257,0.0009758614,0.00006980745,0.9185317],"genre_scores_gemma":[0.45839,0.07486205,0.00232415,0.008744754,0.0007300212,0.0001258516,0.000924134,0.0003073111,0.4535918],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.0860566,"threshold_uncertainty_score":0.6243873,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03595378657752649,"score_gpt":0.204379005794384,"score_spread":0.1684252192168575,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}