{"id":"W2759174185","doi":"10.63317/3qmme4fukkmb","title":"A Methodology for Developing Multilingual Resources for Terminology","year":2006,"lang":"en","type":"article","venue":"","topic":"linguistics and terminology studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Terminology; Computer science; The Internet; Listing (finance); Field (mathematics); Selection (genetic algorithm); Natural language processing; Information retrieval; Lexical analysis; Lexical database; World Wide Web; Artificial intelligence; Linguistics; WordNet","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0002046672,0.000125028,0.0002545589,0.00008686407,0.0004609533,0.00003988175,0.0001126569,0.00006548528,0.00004616517],"category_scores_gemma":[0.0004043564,0.00009786396,0.00008849926,0.000007985471,0.0003071851,0.00001944863,0.00004504871,0.0000405178,0.00000552065],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001306403,"about_ca_system_score_gemma":0.00002242682,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003164422,"about_ca_topic_score_gemma":0.003562596,"domain_scores_codex":[0.9991487,0.00002561109,0.0002530044,0.0002281952,0.00003125395,0.0003132393],"domain_scores_gemma":[0.9984372,0.00115624,0.00007823484,0.00009406603,0.0002229531,0.00001135057],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00003943061,0.00002062162,0.0002114929,0.00003793187,0.00005291309,0.000001921837,0.004542136,6.306453e-7,0.00005359414,0.9846233,0.005334241,0.005081806],"study_design_scores_gemma":[0.0005944462,0.0001180683,0.0002209961,0.000004787397,0.00004001095,0.000003160992,0.001526801,0.00009878438,0.00105476,0.1211846,0.8749943,0.0001592383],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7632829,0.001105768,0.05665429,0.005225536,0.006319377,0.002030354,0.0002894474,0.0006198061,0.1644725],"genre_scores_gemma":[0.7985122,0.000006012272,0.1548277,0.001125225,0.004323598,0.0003814365,0.00003630668,0.00003459669,0.0407529],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8696601,"threshold_uncertainty_score":0.3990777,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2242721684336325,"score_gpt":0.3519388067065571,"score_spread":0.1276666382729247,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}