{"id":"W2759283227","doi":"10.21992/t93q0f","title":"No linguistic borders ahead? Looking beyond the knocked-down language barrier","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Narrative; Dimension (graph theory); Machine translation; Politics; Tower of Babel; Representation (politics); Linguistics; Interpretation (philosophy); Language industry; Section (typography); Language barrier; Computer science; Sociology; Political science; Public relations; Artificial intelligence; History; Law; Philosophy; Mathematics; Natural language; Comprehension approach","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0120688,0.0006367654,0.0008780734,0.001953998,0.01279069,0.01758265,0.001852607,0.008508579,0.006219564],"category_scores_gemma":[0.02069493,0.0004428267,0.0005715273,0.001586818,0.06138444,0.04423888,0.01457953,0.01391331,0.001147197],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006159087,"about_ca_system_score_gemma":0.00597113,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004176842,"about_ca_topic_score_gemma":0.003426577,"domain_scores_codex":[0.9894058,0.007118247,0.0002722422,0.0007240404,0.00133473,0.001144996],"domain_scores_gemma":[0.9849958,0.01030565,0.001089954,0.001334499,0.00121449,0.001059766],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00001965381,0.000009243393,0.0002517125,0.00009179594,0.000005311203,0.0002989165,0.0429495,0.0001048822,0.0001583732,0.9462113,0.002885473,0.007013843],"study_design_scores_gemma":[0.00001128923,0.00003990156,0.0004478774,0.0009248094,0.0000154273,0.0005252311,0.08811411,0.0003116275,0.0004307729,0.7410442,0.1681001,0.00003460804],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.08028441,0.04271194,0.04964658,0.4556221,0.003758988,0.00006439274,0.00008239366,0.0001726586,0.3676566],"genre_scores_gemma":[0.9536268,0.007958409,0.005614024,0.01976568,0.0007962793,0.00008670556,0.00003420993,0.0001679541,0.01194997],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.01758265,"threshold_uncertainty_score":0.06382662,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.06826390949999783,"score_gpt":0.3401804427517891,"score_spread":0.2719165332517913,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}