{"id":"W2760064694","doi":"10.7202/1041038ar","title":"Susam-Saraeva, Şebnem (2015): Translation, popular music and transcultural intimacy in Turkish-Greek relations. Oxford: Peter Lang, 180 p.","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Turkish; Classics; Art; Psychology; Humanities; Linguistics; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00237035,0.001563035,0.0009177212,0.003960696,0.002062408,0.003971808,0.0008542198,0.002057977,0.02342847],"category_scores_gemma":[0.005979539,0.0006491411,0.0004888985,0.005810713,0.002313124,0.007855399,0.001758441,0.0020225,0.008712603],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.001943762,"about_ca_system_score_gemma":0.002507709,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.007834588,"about_ca_topic_score_gemma":0.01504771,"domain_scores_codex":[0.9991857,0.0003741881,0.0001173037,0.00006873179,0.0002004868,0.00005348734],"domain_scores_gemma":[0.9973637,0.001524958,0.0002915606,0.00009412727,0.0006009385,0.0001247489],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001945268,0.00003958952,0.001730597,0.003934178,0.00005999633,0.0004136458,0.02297617,0.0001291607,0.0004931499,0.03464829,0.6478033,0.2875773],"study_design_scores_gemma":[0.00004512347,0.00007469489,0.01520883,0.007248569,0.0001016136,0.0009331952,0.02119344,0.0001182948,0.0007773506,0.02526776,0.9289728,0.0000584665],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.002337139,0.9460966,0.00139149,0.0207534,0.006579705,0.00001668689,0.000446857,0.00008610691,0.02229205],"genre_scores_gemma":[0.1173576,0.8272234,0.004909949,0.004626222,0.004397797,0.0001313294,0.001169751,0.0003167863,0.03986729],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.02342847,"threshold_uncertainty_score":0.07837605,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1011763463172541,"score_gpt":0.2988897289612737,"score_spread":0.1977133826440196,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}