{"id":"W2769370651","doi":"10.3968/9883","title":"A Study of Concrete Cultural Approaches in Translation Teaching","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Cross-cultural communication","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Constructionism; Translation (biology); Comprehension; Sociology; Mathematics education; Linguistics; Computer science; Pedagogy; Engineering ethics; Psychology; Engineering; Epistemology; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0004723682,0.0001205809,0.0001984093,0.00003344947,0.001982422,0.001024711,0.0004841436,0.00003790551,0.00004412774],"category_scores_gemma":[0.00005961552,0.00008970838,0.00005616245,0.00001512075,0.000514287,0.00265303,0.00007022323,0.0002705268,0.000006720105],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001764346,"about_ca_system_score_gemma":0.000006197306,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.002575272,"about_ca_topic_score_gemma":0.007304624,"domain_scores_codex":[0.9990296,0.0001868585,0.0003676475,0.0001469058,0.000151078,0.0001178806],"domain_scores_gemma":[0.9987164,0.0001348869,0.0004017309,0.0005856197,0.0001424735,0.00001893077],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002339897,0.0002219123,0.04705817,0.00006759995,0.0001389187,0.000001120763,0.7626252,0.0001032523,0.0004076487,0.06451356,0.0001505922,0.1244781],"study_design_scores_gemma":[0.005910157,0.0004299576,0.185069,0.0001771629,0.0001439,0.000004081027,0.3597135,0.001295899,0.0001802708,0.001100908,0.4452759,0.0006992836],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8747551,0.0007515831,0.000001807731,0.0007169051,0.0000762837,0.0003128682,0.000009854519,0.00003210611,0.1233434],"genre_scores_gemma":[0.999224,0.0001124147,0.0001983096,0.00001454142,0.00006685141,0.00003660061,0.00004196687,0.000007614784,0.0002976904],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.4451253,"threshold_uncertainty_score":0.9993169,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2789596741694064,"score_gpt":0.4033974112862351,"score_spread":0.1244377371168287,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}