{"id":"W2774095663","doi":"10.51657/ric.v4i1.40988","title":"Translating Cultural-Historical Psychology: Comments from Lay Professional","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Revue internationale du CRIRES innover dans la tradition de Vygotsky","topic":"Innovations in Education and Learning Technologies","field":"Computer Science","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Linguistics; Psychology; Vocabulary; Competence (human resources); Neutrality; Equivalence (formal languages); Cognitive science; Epistemology; Social psychology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.03683605,0.00163325,0.001098801,0.00276297,0.02315188,0.01268357,0.002415685,0.01710915,0.005686635],"category_scores_gemma":[0.1328157,0.0009071032,0.0008786266,0.002343809,0.02459352,0.009765802,0.01123692,0.02925269,0.002290442],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009846169,"about_ca_system_score_gemma":0.006553472,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.008474759,"about_ca_topic_score_gemma":0.007803127,"domain_scores_codex":[0.9650216,0.02450784,0.001453469,0.002074545,0.00454351,0.002399049],"domain_scores_gemma":[0.8666236,0.1031417,0.004388403,0.003248915,0.01593774,0.006659677],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.00005771402,0.00005116003,0.0007445682,0.000234688,0.00001249366,0.003095219,0.9365483,0.0001035449,0.0008676349,0.009385957,0.04180223,0.007096523],"study_design_scores_gemma":[0.00001160663,0.00004744258,0.0005582013,0.000427788,0.000009527652,0.0009741486,0.7899973,0.0002019351,0.0005490276,0.003034788,0.2041374,0.00005091633],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2141388,0.01005545,0.01786294,0.6663111,0.02054926,0.0003127946,0.0001656778,0.000322657,0.0702813],"genre_scores_gemma":[0.7598599,0.00512541,0.004340589,0.1851697,0.008286379,0.0002823574,0.0001505462,0.000920703,0.0358644],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03683605,"threshold_uncertainty_score":0.19481,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.05172510416672583,"score_gpt":0.3416221402122749,"score_spread":0.2898970360455491,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}