{"id":"W2779527041","doi":"10.5539/ijel.v8n2p233","title":"The Aesthetic Actualization of Gestalt Image in English Translation of Chinese Poems","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"International Journal of English Linguistics","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Gestalt psychology; Cognition; Cognitive linguistics; Psychology; Perspective (graphical); Linguistics; Poetry; Image translation; Quality (philosophy); Cognitive psychology; Cognitive science; Image (mathematics); Computer science; Epistemology; Artificial intelligence; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0007747603,0.0002725774,0.0001089603,0.0004984228,0.001039234,0.002043098,0.0002170457,0.0003987956,0.002454996],"category_scores_gemma":[0.003412048,0.0001151506,0.0001936021,0.0004561987,0.004833021,0.001987339,0.001185974,0.0007590594,0.0001179913],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0008163502,"about_ca_system_score_gemma":0.0005408389,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001553319,"about_ca_topic_score_gemma":0.001668318,"domain_scores_codex":[0.9996036,0.000189209,0.00001861041,0.00004587954,0.00009018039,0.00005261249],"domain_scores_gemma":[0.9991991,0.0003567524,0.000123178,0.000117226,0.0001423646,0.0000614759],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0004338766,0.00008615674,0.01517279,0.0004388736,0.00004219324,0.002980215,0.708321,0.000705436,0.04574661,0.1634436,0.001512805,0.0611164],"study_design_scores_gemma":[0.0001001655,0.0006928798,0.3165403,0.0004335071,0.0001586336,0.006146404,0.4544397,0.01368761,0.02282406,0.1169219,0.0678326,0.0002223908],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9395609,0.0002271016,0.008496104,0.0005581382,0.00005078231,0.00004049456,0.00002803115,0.00003680917,0.05100171],"genre_scores_gemma":[0.9976109,0.00004746794,0.0009204845,0.00002717515,0.000007104783,0.000008363302,0.00001056076,0.000008778401,0.00135905],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.002454996,"threshold_uncertainty_score":0.008212805,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03666425809544525,"score_gpt":0.3188594942544812,"score_spread":0.282195236159036,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}