{"id":"W2781668684","doi":"","title":"Translation: Isis: A Play in Two Acts by Nawal El-Saadawi","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Scholarship@Western (Western University)","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Translation (biology); Sociology; Philosophy; Political science; History","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006957657,0.002079424,0.0006207056,0.002119751,0.004522591,0.004832074,0.0007044006,0.002877479,0.1479719],"category_scores_gemma":[0.005710782,0.0002998361,0.0003919872,0.001987779,0.002280446,0.00374006,0.00239392,0.005290425,0.05158527],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003423765,"about_ca_system_score_gemma":0.002120164,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01653004,"about_ca_topic_score_gemma":0.03383425,"domain_scores_codex":[0.9992182,0.0002754796,0.00005866765,0.0001053399,0.0002348927,0.0001073309],"domain_scores_gemma":[0.9981824,0.0008518097,0.0001018457,0.00009579013,0.0006019976,0.0001661293],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007635725,0.00002666285,0.0001567326,0.0002771096,0.000006170576,0.0003386771,0.009227173,0.00006556125,0.0004293439,0.0280275,0.9501809,0.01118778],"study_design_scores_gemma":[0.0000109324,0.000009671388,0.0007282487,0.0002287188,0.000004010635,0.0002067828,0.006937271,0.0000969693,0.0002668418,0.0017041,0.9897933,0.00001316005],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01347455,0.005335861,0.005878949,0.1006013,0.1140217,0.0001848062,0.008994989,0.001222694,0.7502852],"genre_scores_gemma":[0.1135799,0.00370513,0.00365052,0.0110643,0.01255155,0.0002979249,0.005737679,0.003049049,0.8463639],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1479719,"threshold_uncertainty_score":0.4950154,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1016809198951651,"score_gpt":0.3228137168515723,"score_spread":0.2211327969564072,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}