{"id":"W2784203077","doi":"10.1353/crc.2017.0060","title":"\"Found\" in Translation: Multilingual Scholars, Vernacular Archives, and Postcolonial Studies","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian review of comparative literature","topic":"Comparative and World Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Vernacular; Scholarship; Literature; History; Politics; Subject (documents); Sociology; Linguistics; Art; Philosophy; Political science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001960838,0.0002504638,0.000703094,0.0001866745,0.0005441338,0.0004339806,0.000296194,0.00004667352,0.0001175605],"category_scores_gemma":[0.00007232151,0.0002022439,0.00009970702,0.00007077665,0.0005507522,0.0005570398,0.00003221669,0.000436325,0.000005634301],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00003643708,"about_ca_system_score_gemma":0.0001787535,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000870958,"about_ca_topic_score_gemma":0.1015747,"domain_scores_codex":[0.9987746,0.0001642516,0.0003924925,0.0002875296,0.0001345822,0.0002465766],"domain_scores_gemma":[0.9988561,0.0001039268,0.0002120068,0.0003792233,0.0002839605,0.0001647602],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001697631,0.0001108548,0.007544611,0.01117633,0.0005034847,0.0003613479,0.4677804,0.000003796806,0.00009285035,0.4839444,0.01313411,0.015178],"study_design_scores_gemma":[0.000605358,0.00005810709,0.0118298,0.01975728,0.00004389915,0.000009940478,0.0007614525,0.00002862299,0.00002773677,0.001339291,0.9652616,0.0002768575],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.1309224,0.8362477,4.852812e-7,0.003166073,0.0004166342,0.0006280551,0.0003748848,0.000009937967,0.0282338],"genre_scores_gemma":[0.9850735,0.01105723,0.0001645804,0.001247195,0.0003670271,0.00002679907,0.00008825113,0.00001076666,0.001964619],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9521275,"threshold_uncertainty_score":0.9148192,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08097981976094042,"score_gpt":0.3553689140406142,"score_spread":0.2743890942796738,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}