{"id":"W2784203077","doi":"10.1353/crc.2017.0060","title":"\"Found\" in Translation: Multilingual Scholars, Vernacular Archives, and Postcolonial Studies","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian review of comparative literature","topic":"Comparative and World Literature","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Vernacular; Scholarship; Literature; History; Politics; Subject (documents); Sociology; Linguistics; Art; Philosophy; Political science; Law","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.01102688,0.000550556,0.001005224,0.01506061,0.01866157,0.02307429,0.002075163,0.002250456,0.02152619],"category_scores_gemma":[0.02527203,0.0003348865,0.0003598069,0.04679136,0.02520814,0.01196783,0.007562604,0.003115442,0.001390031],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.03643418,"about_ca_system_score_gemma":0.07391568,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.651394,"about_ca_topic_score_gemma":0.7949523,"domain_scores_codex":[0.9908273,0.003910733,0.0006108225,0.0006784832,0.002337686,0.001635124],"domain_scores_gemma":[0.9791104,0.01005725,0.001593138,0.001111471,0.006763445,0.001364335],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001070711,0.0000707137,0.008464241,0.004034925,0.0000582631,0.001231564,0.453732,0.00005060094,0.0002695596,0.2959941,0.0944114,0.1415755],"study_design_scores_gemma":[0.00002056378,0.00002002465,0.02085577,0.01047315,0.00006996818,0.0002855721,0.4556177,0.0000259898,0.00027679,0.01250046,0.4998118,0.00004220637],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07634496,0.4424502,0.000515084,0.1076375,0.004302802,0.00006789656,0.001209459,0.00006655062,0.3674055],"genre_scores_gemma":[0.6965612,0.2411254,0.0009968927,0.01786749,0.001518191,0.0001007145,0.0007261088,0.0001669206,0.04093715],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.651394,"threshold_uncertainty_score":0.701318,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08097981976094042,"score_gpt":0.3553689140406142,"score_spread":0.2743890942796738,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}