{"id":"W2788621016","doi":"10.52034/lanstts.v16i0.491","title":"D’hulst, L. (2014). Essais d’histoire de la traduction. Avatars de Janus. Perspectives comparatistes. Paris : Classiques Garnier.","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Linguistica Antverpiensia New Series – Themes in Translation Studies","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Janus; Humanities; Art; Computer science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts"],"consensus_categories":["sts"],"category_scores_codex":[0.0005355675,0.0004243167,0.0006282795,0.0002010008,0.001431486,0.0002619371,0.0001999173,0.0001253613,0.0008527506],"category_scores_gemma":[0.0002743095,0.0003918365,0.0001517892,0.0001600738,0.00349597,0.0004844502,0.00003417516,0.0003954765,0.00003268192],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001668708,"about_ca_system_score_gemma":0.0001678494,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0007985599,"about_ca_topic_score_gemma":0.00356571,"domain_scores_codex":[0.9975705,0.0003682243,0.0006573357,0.0005491607,0.0003174171,0.0005374242],"domain_scores_gemma":[0.9977239,0.001134559,0.0002542474,0.0003067682,0.0004636231,0.0001168516],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000894304,0.0002615849,0.004840816,0.0001665884,0.00069891,0.00004257396,0.672137,0.0000670927,0.0001218262,0.2394685,0.0451174,0.03618337],"study_design_scores_gemma":[0.0008278341,0.0002095421,0.001810605,0.0001071285,0.0001852441,0.00002701016,0.07078039,0.0001925007,0.0002378229,0.0187886,0.9063663,0.0004669705],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.02318378,0.1287465,0.003359928,0.01433907,0.004072287,0.0009742618,0.0002239758,0.0009208882,0.8241793],"genre_scores_gemma":[0.9719205,0.01448248,0.006726252,0.0002482198,0.002411314,0.00003934003,0.00001969611,0.00005353359,0.004098651],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9487367,"threshold_uncertainty_score":0.9998685,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04662694194770232,"score_gpt":0.3251518375800551,"score_spread":0.2785248956323527,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}