{"id":"W2790991923","doi":"","title":"Recensie: Sherry Simon: le trafic des langues: traduction et culture dans la littérature québécoise: Québec: Boréal: 1994","year":2007,"lang":"fr","type":"review","venue":"Document Server@UHasselt (UHasselt)","topic":"Hermeneutics and Narrative Identity","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","research_integrity","insufficient_payload"],"consensus_categories":["metaepi_narrow","research_integrity"],"category_scores_codex":[0.003226654,0.002522011,0.003199005,0.0004722321,0.002866317,0.002874566,0.001460492,0.002001249,0.002216701],"category_scores_gemma":[0.000175156,0.002268074,0.00208315,0.001057035,0.001570183,0.002314567,0.0003144991,0.003392979,0.0006491554],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002400584,"about_ca_system_score_gemma":0.002679667,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1286948,"about_ca_topic_score_gemma":0.6981485,"domain_scores_codex":[0.9891255,0.002254711,0.002631995,0.00223539,0.001609531,0.002142821],"domain_scores_gemma":[0.9948454,0.0004961448,0.001515497,0.001588488,0.0007064118,0.0008480957],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002858327,0.004518084,0.0005832978,0.03361656,0.004552334,0.001216963,0.07518621,0.00008696133,0.0001395648,0.5656779,0.1721077,0.1420286],"study_design_scores_gemma":[0.001272701,0.0005647265,0.0005606957,0.007098234,0.001365414,0.0001358987,0.0121441,0.00001290622,0.00005089336,0.003231549,0.9711931,0.002369807],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.01745669,0.916862,0.000047358,0.002966263,0.003931141,0.002811397,0.0009677651,0.0006605837,0.05429682],"genre_scores_gemma":[0.01276502,0.897043,0.0001504553,0.0008850616,0.003723551,0.0003076993,0.002288762,0.0004770356,0.08235934],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.7990854,"threshold_uncertainty_score":0.9992943,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03540364202953767,"score_gpt":0.3004943365014031,"score_spread":0.2650906944718654,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}