{"id":"W2794636728","doi":"10.3968/10130","title":"Some Reflections on Translation Criticism and Descriptive Translation Studies","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Canadian social science","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation studies; Criticism; Descriptive research; China; Translation (biology); Sociology; Dynamic and formal equivalence; Linguistics; Epistemology; Political science; Philosophy; Social science; Law; Machine translation","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["metaresearch"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.4234658,0.001594294,0.001663045,0.005823713,0.01853271,0.02028945,0.008655881,0.01434874,0.005461009],"category_scores_gemma":[0.4131309,0.001441277,0.002502426,0.01244799,0.07098746,0.02328728,0.01181869,0.03237753,0.0009269455],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0415778,"about_ca_system_score_gemma":0.04956665,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03434214,"about_ca_topic_score_gemma":0.02077532,"domain_scores_codex":[0.5651835,0.3477579,0.02450049,0.009437892,0.04612111,0.006999056],"domain_scores_gemma":[0.3245784,0.5398227,0.01905628,0.02385811,0.08779582,0.004888598],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001488729,0.0001085205,0.00436461,0.002631166,0.00005673688,0.001735533,0.4086222,0.0004415553,0.0006115393,0.410053,0.1289343,0.042292],"study_design_scores_gemma":[0.0001521086,0.0001616975,0.00323296,0.008618371,0.00006858669,0.0008341457,0.2393052,0.001683857,0.001775697,0.1208584,0.6230857,0.0002233831],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.009556813,0.00604206,0.008266364,0.9594544,0.006487648,0.0002665939,0.00008206365,0.0001099958,0.009733992],"genre_scores_gemma":[0.4020021,0.01331147,0.02597052,0.5214786,0.00911813,0.002143661,0.0002521488,0.0006230929,0.02510031],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4234658,"threshold_uncertainty_score":0.7109693,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2605280692552,"score_gpt":0.381228434357125,"score_spread":0.120700365101925,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}