{"id":"W2795840079","doi":"10.7202/1043946ar","title":"L’hétérolinguisme ou penser autrement la traduction","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":7,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","sts","scholarly_communication","insufficient_payload"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001555096,0.0004206852,0.0005482548,0.000195221,0.002486798,0.001224612,0.0002531754,0.0001182902,0.01409642],"category_scores_gemma":[0.00005971832,0.0003433134,0.0006020322,0.0001341305,0.001763495,0.001186456,0.00002176671,0.0007402331,0.0004330202],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00007578824,"about_ca_system_score_gemma":0.00008111128,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0002508241,"about_ca_topic_score_gemma":0.0005057279,"domain_scores_codex":[0.9970211,0.0007144444,0.00075587,0.0003454292,0.0005355774,0.000627624],"domain_scores_gemma":[0.9982764,0.0002603547,0.0004585553,0.0002314041,0.0005098914,0.0002633815],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0003123611,0.0006183932,0.0001906582,0.0001886229,0.006855991,0.0001419807,0.01784433,0.0000503769,0.000170965,0.2896446,0.03415751,0.6498242],"study_design_scores_gemma":[0.000538876,0.0005195541,0.0006783637,0.00008594556,0.003508959,0.0008804775,0.0008511268,0.00004007201,0.0002172915,0.02585202,0.9664503,0.0003770317],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"review","genre_gemma":"review","genre_scores_codex":[0.01808796,0.7520463,0.002821381,0.03766698,0.02105896,0.0003019437,0.00009970582,0.000102772,0.1678139],"genre_scores_gemma":[0.2868161,0.5272567,0.007263005,0.001252022,0.04343828,0.00002735019,0.00001320297,0.0002057513,0.1337277],"genre_candidate":"review","genre_consensus":"review","teacher_disagreement_score":0.9322928,"threshold_uncertainty_score":0.9999019,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1063512957796956,"score_gpt":0.3106325588492285,"score_spread":0.2042812630695329,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}