{"id":"W2806739456","doi":"","title":"Heterolanguage in Twenty-First-Century Cinema and Literature: Transnational Mediations","year":2017,"lang":"en","type":"article","venue":"Deep Blue (University of Michigan)","topic":"Subtitles and Audiovisual Media","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Movie theater; Art; Visual arts; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.00006167783,0.0000730678,0.0001217728,0.0001085034,0.0003651874,0.00006548198,0.0001741689,0.00004149558,0.0006481445],"category_scores_gemma":[0.00001564357,0.00008024283,0.00004793428,0.00001769167,0.0001869384,0.0002952849,0.00004053517,0.00009409412,0.000009727663],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.000007428902,"about_ca_system_score_gemma":0.000009905956,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00009354278,"about_ca_topic_score_gemma":0.1179074,"domain_scores_codex":[0.9995806,0.00001388028,0.00006687085,0.0001285927,0.0001068079,0.0001032876],"domain_scores_gemma":[0.9996549,0.00003783871,0.00007598672,0.0001413557,0.00004286201,0.0000470807],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004214064,0.000107021,0.0009020488,0.00007128688,0.00004475746,0.00006939951,0.8869208,0.000006585942,0.0001921241,0.1098704,0.00006914332,0.001704368],"study_design_scores_gemma":[0.008118033,0.0002836523,0.1653114,0.0003813822,0.0001983367,0.0000237003,0.5324643,0.002429022,0.0001755375,0.003348181,0.286317,0.0009494481],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9947404,0.0004679352,0.0000295741,0.001561685,0.000236668,0.00007670053,0.00007722521,0.00001239016,0.002797444],"genre_scores_gemma":[0.9989126,0.0001484124,0.0001078467,0.00005509459,0.000112713,2.201106e-7,0.00004482694,0.000005443324,0.0006128058],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.3544565,"threshold_uncertainty_score":0.8981885,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01206189731025555,"score_gpt":0.197667776076898,"score_spread":0.1856058787666425,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}