{"id":"W2809451409","doi":"10.7202/1110969ar","title":"Traduire Anne Hébert en Roumanie","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Les Cahiers Anne Hébert","topic":"Historical Studies and Socio-cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001468483,0.0005093859,0.000321618,0.00138325,0.006268889,0.004889035,0.0005807318,0.00207231,0.01251123],"category_scores_gemma":[0.00372485,0.0002969605,0.000190603,0.001195777,0.01004984,0.003791117,0.002344657,0.002846504,0.001894459],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005675139,"about_ca_system_score_gemma":0.003000482,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.04686515,"about_ca_topic_score_gemma":0.09453619,"domain_scores_codex":[0.9979361,0.001052586,0.00004603216,0.0003083048,0.0004311319,0.0002258764],"domain_scores_gemma":[0.9979189,0.001323508,0.0001662938,0.0001413718,0.0003252431,0.0001246707],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004614405,0.00001813679,0.0009074698,0.0001105429,0.000007652842,0.0004252332,0.06609268,0.0001827541,0.0003424163,0.8587883,0.04908046,0.0239982],"study_design_scores_gemma":[0.000002009016,0.00001056775,0.0009864611,0.0001958325,0.000003952315,0.0002465602,0.008814088,0.00006176969,0.0003581292,0.01946944,0.969837,0.00001435051],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04673805,0.03960625,0.007583182,0.07031427,0.0045071,0.00006820897,0.0001619879,0.0001378562,0.8308831],"genre_scores_gemma":[0.4600882,0.01578674,0.003208358,0.009433833,0.00112834,0.000065951,0.00006080757,0.0002243654,0.5100033],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.04686515,"threshold_uncertainty_score":0.09318477,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01440130639180118,"score_gpt":0.2124468922947908,"score_spread":0.1980455859029896,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}