{"id":"W2810493813","doi":"10.3366/tal.2018.0342","title":"Sofia Khvoshchinskaya: <i>City Folk and Country Folk</i>, translated by Nora Seligman Favorov; Iliazd: <i>Rapture</i>, translated by Thomas J. Kitson","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Translation and Literature","topic":"Sociopolitical Dynamics in Russia","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"University of British Columbia","funders":"","keywords":"Rapture; History; Art; Literature","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006990668,0.0004747391,0.0004658056,0.0001029717,0.001158969,0.0004700703,0.000264045,0.0009989223,0.0001637686],"category_scores_gemma":[0.00003937286,0.0004490789,0.0001282055,0.0008099444,0.001177473,0.0007265939,0.00001007797,0.0007808586,0.000007196511],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00005280813,"about_ca_system_score_gemma":0.000102919,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0007023482,"about_ca_topic_score_gemma":0.001185962,"domain_scores_codex":[0.9968085,0.0004466601,0.0005202575,0.0007860844,0.000653477,0.000784981],"domain_scores_gemma":[0.998658,0.0002544242,0.0001116801,0.000274482,0.0001894273,0.0005120072],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0009223876,0.0007240426,0.007424762,0.000489901,0.0005361288,0.00004423753,0.6792267,0.000003918623,0.02850003,0.1573883,0.08077573,0.04396388],"study_design_scores_gemma":[0.002996989,0.0002281685,0.0008601992,0.0002135894,0.0002135478,0.0000138782,0.001680812,0.001683382,0.0005627213,0.00876172,0.9817415,0.001043448],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.8134451,0.09691744,0.008094344,0.02594632,0.001571322,0.002510361,0.004145115,0.001309078,0.04606093],"genre_scores_gemma":[0.9924987,0.00108954,0.001317097,0.001817906,0.0003773948,0.00001389266,0.0007580221,0.00006267216,0.002064784],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9009658,"threshold_uncertainty_score":0.9997961,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01079324633000838,"score_gpt":0.2824009383207277,"score_spread":0.2716076919907193,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}