{"id":"W2823189734","doi":"","title":"Indigenous language technologies in Canada: Assessment, challenges, and successes","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"NPARC","topic":"Natural Language Processing Techniques","field":"Computer Science","cited_by":123,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Carleton University; University of Alberta; University of British Columbia; University of Ottawa","funders":"","keywords":"Computer science; Indigenous language; Indigenous; Transliteration; Natural language processing; Spell; Character (mathematics); Artificial intelligence; Machine translation; Language translation; Speech recognition; Linguistics; Sociology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0001456812,0.00009812073,0.0001231108,0.0001201773,0.00005895231,0.00005576059,0.0007202613,0.00005750086,0.000005546836],"category_scores_gemma":[0.00005412172,0.00008349691,0.000006700511,0.0002241704,0.00006653367,0.0002676618,0.000356338,0.0001727314,0.000001166077],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0001840466,"about_ca_system_score_gemma":0.0004936875,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.1544899,"about_ca_topic_score_gemma":0.7503834,"domain_scores_codex":[0.999177,0.00002415775,0.0001109713,0.0002727215,0.0001662354,0.0002489445],"domain_scores_gemma":[0.9994985,0.0000469906,0.00005078269,0.0003362529,0.0000416393,0.00002577194],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000001433955,0.00001614638,0.001993199,0.00003983437,0.000004629195,0.000134817,0.002069306,2.830981e-8,0.006082815,0.0413853,0.0002210243,0.9480515],"study_design_scores_gemma":[0.001010553,0.0005787026,0.03749131,0.0004921179,0.00001352206,0.0003004859,0.007361004,0.003098573,0.3723052,0.565944,0.009690315,0.001714267],"study_design_candidate":"design_other","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.765371,0.1221695,0.04874024,0.01960499,0.000597176,0.0009288574,0.00001329513,0.004751056,0.03782386],"genre_scores_gemma":[0.8217472,0.0004194093,0.1777058,0.00007576171,0.0000161413,0.00001229044,4.976678e-7,0.000004891214,0.00001807323],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9463372,"threshold_uncertainty_score":0.8511404,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01281198790067665,"score_gpt":0.2685093541554958,"score_spread":0.2556973662548191,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}