{"id":"W2850477032","doi":"10.7939/r3mm79","title":"Translating for Children: Using Alfredo Gómez Cerdá’s 'El árbol solitario' as a case study","year":2012,"lang":"en","type":"book","venue":"University of Alberta Library","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003623753,0.001005888,0.0007073406,0.001491257,0.01127489,0.005736604,0.001558666,0.003285289,0.003702374],"category_scores_gemma":[0.007095219,0.0004132239,0.0005050712,0.002074118,0.007655655,0.002823683,0.003329865,0.004057373,0.0009622468],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.009088313,"about_ca_system_score_gemma":0.005217088,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.03255394,"about_ca_topic_score_gemma":0.09861538,"domain_scores_codex":[0.9947063,0.003872889,0.0001303463,0.0002939955,0.0005533953,0.0004430995],"domain_scores_gemma":[0.9966107,0.0022314,0.0002633272,0.0001938774,0.0004081869,0.0002924559],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00004212661,0.000220566,0.002229515,0.0002431556,0.000008662729,0.01483905,0.9271449,0.0001147687,0.0009739188,0.01891172,0.01414628,0.02112535],"study_design_scores_gemma":[0.0000288323,0.0001601543,0.003325406,0.0005583821,0.00002123782,0.00755219,0.6278784,0.0001254948,0.001787661,0.001568221,0.3569563,0.00003764467],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.759433,0.005292038,0.004378181,0.01165135,0.0006342065,0.0003373942,0.0002374315,0.0001503466,0.217886],"genre_scores_gemma":[0.9182987,0.005255785,0.01173215,0.00307507,0.0002010022,0.0003813193,0.0001480171,0.000275924,0.06063201],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.03255394,"threshold_uncertainty_score":0.06594062,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04260710867026556,"score_gpt":0.2356458422826454,"score_spread":0.1930387336123799,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}