{"id":"W2883524799","doi":"10.3968/10213","title":"John Fryer’s Contribution to Standardization of Translated Scientific Terminology in Modern China","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Historical Studies in Science","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Standardization; China; Mirroring; History; Scientific terminology; Literature; Linguistics; Sociology; Political science; Philosophy; Art; Law; Archaeology; Physics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003036789,0.00009106332,0.0002242422,0.0001840724,0.0002203464,0.00004975619,0.00009005248,0.00003745325,0.00003048932],"category_scores_gemma":[0.0001873547,0.00006832422,0.00001835088,0.0002707102,0.0009136017,0.0001292175,0.0000532654,0.00009255248,0.000001683009],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00006294791,"about_ca_system_score_gemma":0.000009183644,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.00004079649,"about_ca_topic_score_gemma":0.003327304,"domain_scores_codex":[0.9991917,0.00004593942,0.0002153329,0.0002310181,0.000128653,0.0001873838],"domain_scores_gemma":[0.9996149,0.00003699468,0.00004032129,0.000114932,0.000170768,0.00002207949],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00004645688,0.00003326865,0.0004190862,0.00004266132,0.00001404348,0.00001682472,0.9757311,0.000004328262,0.000978653,0.01473873,0.0011623,0.006812581],"study_design_scores_gemma":[0.003684761,0.001668382,0.01191201,0.001993849,0.00006257115,0.00001467859,0.05186258,0.0005356558,0.003637861,0.02043252,0.9031907,0.001004438],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9658634,0.02514814,0.0002212596,0.0003012117,0.001182677,0.0002423998,0.00009826973,0.00002073238,0.006921887],"genre_scores_gemma":[0.9988026,0.00007152412,0.00008317164,0.00008539648,0.0001517139,0.00001110448,0.000008412537,0.000003739544,0.0007823411],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9238685,"threshold_uncertainty_score":0.3366204,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02103391812619931,"score_gpt":0.3035725184615863,"score_spread":0.282538600335387,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}