{"id":"W2883979339","doi":"10.7202/1050523ar","title":"La autotraducción como versión prototípica","year":2018,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.007675431,0.001262316,0.0006786812,0.002932043,0.002902834,0.009672761,0.00207363,0.002494215,0.0219179],"category_scores_gemma":[0.02961386,0.0006529121,0.001017996,0.002589613,0.01252532,0.01503321,0.008416173,0.003569378,0.007902561],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002519178,"about_ca_system_score_gemma":0.003016407,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.001209196,"about_ca_topic_score_gemma":0.001138145,"domain_scores_codex":[0.9865897,0.007595177,0.0009735952,0.001756689,0.002623488,0.0004613067],"domain_scores_gemma":[0.972379,0.01316768,0.001350354,0.009164261,0.003278474,0.0006601848],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"theoretical_or_conceptual","study_design_scores_codex":[0.000145178,0.00003778111,0.001048989,0.0008722976,0.00003026322,0.0008065238,0.04260428,0.0004957617,0.006287893,0.7730463,0.02463297,0.1499917],"study_design_scores_gemma":[0.0000321747,0.0001000092,0.000709667,0.0007644697,0.0000414211,0.002422527,0.007709282,0.001560621,0.006030375,0.1787979,0.8017617,0.00006984171],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":"theoretical_or_conceptual","genre_codex":"methods","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.0335978,0.004344599,0.5609294,0.01134066,0.003968672,0.0005991465,0.0009368006,0.006401391,0.3778815],"genre_scores_gemma":[0.5315094,0.005254861,0.3013277,0.004156577,0.002157697,0.0009158376,0.001876662,0.00580886,0.1469925],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0219179,"threshold_uncertainty_score":0.07332271,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07526948514909601,"score_gpt":0.3062258375946922,"score_spread":0.2309563524455962,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}