{"id":"W2884682583","doi":"10.7202/1050514ar","title":"Reconciling Institutional and Professional Requirements in the Specialised Inverse Translation Class – A Case Study","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Competence (human resources); Curriculum; Foreign language; Computer science; German; Language industry; Mathematics education; Language education; Pedagogy; Linguistics; Sociology; Psychology; Comprehension approach","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001422019,0.0001254633,0.0001766295,0.0001143323,0.001468542,0.0003014465,0.00009480465,0.00002148424,0.0004935018],"category_scores_gemma":[0.00002615467,0.00007534488,0.00007091725,0.00008135456,0.0004432925,0.0009281053,0.000007845884,0.0002690228,0.000006529362],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00002772674,"about_ca_system_score_gemma":0.00004745452,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.0003199341,"about_ca_topic_score_gemma":0.02117964,"domain_scores_codex":[0.9985762,0.000447123,0.0003647105,0.0001479134,0.0003060201,0.0001580022],"domain_scores_gemma":[0.9994495,0.0001774901,0.0001352143,0.0000775705,0.0001153482,0.00004491095],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"design_other","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006201438,0.001188618,0.01513118,0.00005898503,0.001663388,0.001920228,0.4472792,0.00003678378,0.0001105237,0.02307101,0.001254385,0.5076656],"study_design_scores_gemma":[0.002195269,0.0004277675,0.004345182,0.00003508485,0.0006995907,0.001977586,0.04945268,0.0001458956,0.000006349944,0.004001013,0.9365072,0.0002064396],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.9895932,0.004675951,0.00007828792,0.001278854,0.001044778,0.0003110775,0.00001033209,0.00001019997,0.002997298],"genre_scores_gemma":[0.9973891,0.0007761742,0.0002403272,0.0003091341,0.001141045,0.00001428811,0.000001826529,0.000007271311,0.0001208455],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9352527,"threshold_uncertainty_score":0.9998314,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.2586609415039632,"score_gpt":0.3548620540756282,"score_spread":0.09620111257166497,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}