{"id":"W2887646305","doi":"10.1075/jial.00009.ell","title":"Harnessing the roar of the crowd","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"The Journal of Internationalization and Localization","topic":"Subtitles and Audiovisual Media","field":"Arts and Humanities","cited_by":19,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Multinational corporation; Preference; Video game; Relation (database); Social media; Data collection; Psychology; Advertising; Public relations; Sociology; Computer science; Political science; Business; Multimedia; World Wide Web; Social science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0003982578,0.00004988865,0.00006434838,0.00003952204,0.0002895246,0.00006863016,0.000192581,0.00001508919,0.0006043257],"category_scores_gemma":[0.0001544907,0.00002071743,0.00003701535,0.00006262703,0.0005027923,0.0001391097,0.00003080688,0.00005489637,0.000003596187],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001322796,"about_ca_system_score_gemma":0.00002907368,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000029828,"about_ca_topic_score_gemma":0.0001120114,"domain_scores_codex":[0.9993009,0.0001006907,0.0002658441,0.0000325304,0.0002542927,0.00004577173],"domain_scores_gemma":[0.9988383,0.00008816069,0.0003821821,0.00007501231,0.0006033582,0.00001296752],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001056075,0.00008377277,0.004991872,0.00003381697,0.0001326676,3.634993e-7,0.08522694,0.001472629,0.00083279,0.8751584,0.02232509,0.009636025],"study_design_scores_gemma":[0.001373258,0.0003498994,0.01432932,0.000751373,0.00030246,0.0001049689,0.01960621,0.06478066,0.01387042,0.02945765,0.8548094,0.0002643992],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7020856,0.002080427,0.2477975,0.01286513,0.007025227,0.0004552794,0.000017697,0.00002712378,0.02764601],"genre_scores_gemma":[0.9970724,0.00008353632,0.000008773884,0.0008564398,0.0007883523,4.6293e-7,0.000001661851,0.000006106806,0.001182272],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.8457008,"threshold_uncertainty_score":0.6616943,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02872815299714051,"score_gpt":0.2618912065351641,"score_spread":0.2331630535380236,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}