{"id":"W2891980461","doi":"10.21992/tc29383","title":"L’inuktitut et le corps-vocal dans le cinéma inuk : la décolonisation par le poème cinématographique","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"TranscUlturAl A Journal of Translation and Cultural Studies","topic":"Cultural Identity and Heritage","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Queen's University","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001668959,0.00058748,0.0003194959,0.000853268,0.007645328,0.007185711,0.0006905415,0.001534052,0.006008216],"category_scores_gemma":[0.002588964,0.0003394961,0.0002181659,0.000533051,0.008495777,0.003720694,0.003481882,0.002660491,0.0007287196],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003403245,"about_ca_system_score_gemma":0.002081876,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02280151,"about_ca_topic_score_gemma":0.04565933,"domain_scores_codex":[0.9989275,0.0006591537,0.00003440625,0.00009208854,0.0001163191,0.0001704777],"domain_scores_gemma":[0.9992792,0.0003274714,0.00008401887,0.00005254313,0.0001137337,0.0001430439],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.0001193364,0.00004300378,0.002981126,0.0004323582,0.0000129389,0.001385224,0.8173631,0.0001261132,0.005573684,0.1355509,0.006332397,0.03007983],"study_design_scores_gemma":[0.00001165094,0.000109211,0.01068646,0.0008291102,0.00005137915,0.002114718,0.495631,0.0006826136,0.002731568,0.004609633,0.4824626,0.00008009844],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":"qualitative","genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.7113158,0.01505325,0.007291635,0.01310231,0.001268661,0.00009464307,0.00008305509,0.000130617,0.2516602],"genre_scores_gemma":[0.957016,0.002390504,0.0009570705,0.0004172892,0.00009376393,0.00002294596,0.00001821546,0.00006661743,0.0390176],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.9771985,"threshold_uncertainty_score":0.04533762,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.07652687680964011,"score_gpt":0.296984902250468,"score_spread":0.2204580254408279,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}