{"id":"W2893595590","doi":"10.4000/1895.6035","title":"Traduire l’avant-garde : Léon Moussinac, Juan Piqueras et la pédagogie critique de cinéma","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"1895","topic":"French Historical and Cultural Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Concordia University","funders":"","keywords":"Humanities; Art; Philosophy; Political science","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0002499722,0.0003668664,0.0003873405,0.00004122453,0.001139667,0.0002658042,0.0002400634,0.0002014902,0.005512279],"category_scores_gemma":[0.00009534734,0.0002945357,0.0002133869,0.00002540248,0.001319118,0.0002792787,0.00008070068,0.000409364,0.0008219602],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0002188767,"about_ca_system_score_gemma":0.0000895803,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.003501694,"about_ca_topic_score_gemma":0.01558147,"domain_scores_codex":[0.998135,0.0002514648,0.0003277129,0.0003889635,0.0002310025,0.000665847],"domain_scores_gemma":[0.9991367,0.0001367282,0.00008825828,0.0002233394,0.0002176814,0.0001972225],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00002989515,0.0002784875,0.00004374379,0.0001504716,0.00008644536,0.00008140591,0.07172896,7.957389e-7,0.0001991811,0.3293583,0.5739797,0.02406262],"study_design_scores_gemma":[0.0003159409,0.0004957599,0.001054748,0.0002069229,0.00008729266,0.0000347082,0.00287768,0.00003473583,0.0003413648,0.007107137,0.9869978,0.0004459412],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.01550073,0.05537926,0.00008523766,0.06052854,0.003372457,0.0002302537,0.0001490352,0.0002587929,0.8644957],"genre_scores_gemma":[0.3156708,0.004713065,0.0001659715,0.002260923,0.003767528,0.00003447611,0.00001362606,0.00003868558,0.6733349],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.4130181,"threshold_uncertainty_score":0.999956,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04273026207678222,"score_gpt":0.2864752725779177,"score_spread":0.2437450105011355,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}