{"id":"W2894803736","doi":"10.4000/traduire.1141","title":"Témoignage : Bénévole ? Voici une histoire folle","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Traduire","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Art; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0008707432,0.0003322446,0.0002257396,0.001364599,0.01275515,0.00509112,0.0008901496,0.001200859,0.004862641],"category_scores_gemma":[0.00130504,0.0001115228,0.0001439663,0.002246797,0.02365549,0.001747915,0.00136313,0.001959746,0.0004523831],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02656223,"about_ca_system_score_gemma":0.02189553,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8639675,"about_ca_topic_score_gemma":0.9182544,"domain_scores_codex":[0.9991156,0.000163598,0.00001113898,0.00007192749,0.0001946585,0.0004430063],"domain_scores_gemma":[0.9996119,0.0000714596,0.00003898192,0.00002680891,0.0001483084,0.0001025431],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00001783133,0.000007353656,0.002100601,0.00007291904,0.000003395654,0.0003181336,0.1039527,0.00007688745,0.0002284034,0.8383437,0.03477771,0.0201003],"study_design_scores_gemma":[0.000004160232,0.00001120698,0.01065923,0.0002099491,0.000006594076,0.0002604676,0.107915,0.0001302331,0.0001715829,0.02833472,0.852277,0.0000198659],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.08831609,0.0164985,0.001811698,0.0727573,0.001374522,0.00004263069,0.0001579587,0.00004422098,0.818997],"genre_scores_gemma":[0.8758391,0.005891345,0.0004598362,0.002863092,0.0002407867,0.00001776634,0.00006662529,0.00002751976,0.114594],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1360325,"threshold_uncertainty_score":0.2736672,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01605854823161186,"score_gpt":0.2351439984088192,"score_spread":0.2190854501772074,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}