{"id":"W2895997564","doi":"10.7939/r31r6n80g","title":"Waking Ned Devine: une traduction franco acadienne pour locuteurs acadiens, franco-canadiens, et francophones d’ailleurs et partout","year":2015,"lang":"en","type":"article","venue":"University of Alberta Library","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Political science; Art; History","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0009886384,0.000395607,0.000160035,0.0006400805,0.005723084,0.003603398,0.000464511,0.000881659,0.006291586],"category_scores_gemma":[0.001968957,0.0001608687,0.0001550062,0.0007638377,0.003752584,0.001206858,0.001038449,0.001755664,0.0004358069],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.01138111,"about_ca_system_score_gemma":0.005572857,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.5056695,"about_ca_topic_score_gemma":0.7016138,"domain_scores_codex":[0.9993572,0.0002516299,0.0000148008,0.00009686322,0.0001533114,0.0001262012],"domain_scores_gemma":[0.9993426,0.0002145269,0.00005134528,0.00005192853,0.0002040956,0.0001355428],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002932065,0.0001112413,0.0116043,0.0003420487,0.00002015991,0.003034508,0.697504,0.0003793773,0.009592696,0.1208291,0.05487635,0.101413],"study_design_scores_gemma":[0.00001994364,0.0000858517,0.02109733,0.000189255,0.000011119,0.0007023172,0.1328738,0.0001458836,0.001581797,0.0006446454,0.8426059,0.00004211131],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.6313722,0.004339657,0.00266066,0.01048733,0.001177088,0.0001219309,0.000488184,0.0001202625,0.3492327],"genre_scores_gemma":[0.9366724,0.0008350507,0.001313013,0.0005834766,0.00008504084,0.00003821743,0.0001088345,0.00005863412,0.06030526],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.4943305,"threshold_uncertainty_score":0.9944835,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01570989348131637,"score_gpt":0.2085480213351102,"score_spread":0.1928381278537938,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}