{"id":"W2896455216","doi":"10.3968/10509","title":"A Study on English Translation of Culture-Loaded Words in Tourism Texts From the Perspective of Eco-Translatology","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Studies in literature and language","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":11,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Tourism; Perspective (graphical); Dimension (graph theory); Hofstede's cultural dimensions theory; Linguistics; Sociology; China; Political science; Computer science; Social science; Artificial intelligence; Philosophy; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004126074,0.0003905175,0.0002789236,0.001695124,0.003286235,0.002589027,0.0003539513,0.0004839824,0.003841783],"category_scores_gemma":[0.01090132,0.00016089,0.0002587494,0.002855384,0.003695701,0.002948168,0.001834931,0.001066477,0.000487888],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002154306,"about_ca_system_score_gemma":0.003201433,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.005024014,"about_ca_topic_score_gemma":0.007196169,"domain_scores_codex":[0.9965615,0.002312587,0.0002723846,0.0002328038,0.0004269347,0.0001937296],"domain_scores_gemma":[0.9919463,0.005206472,0.0007379279,0.00034985,0.001517395,0.0002421293],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000612842,0.000105514,0.008803619,0.0004427333,0.000006007097,0.001980376,0.9559782,0.00003216626,0.002898258,0.004835533,0.0008792586,0.02397716],"study_design_scores_gemma":[0.00001403936,0.0001949458,0.02914391,0.0006081322,0.00004128812,0.00115032,0.9180768,0.0002607761,0.004079387,0.00116256,0.04523978,0.0000280138],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.972401,0.000778976,0.001743578,0.001090513,0.0000999069,0.0001259232,0.00005827296,0.00001130729,0.02369057],"genre_scores_gemma":[0.9912042,0.0009399319,0.001468077,0.0002626115,0.00003674096,0.00008699467,0.00005914404,0.00002827284,0.005913943],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.005024014,"threshold_uncertainty_score":0.02182102,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.03274540484944499,"score_gpt":0.3262832477498081,"score_spread":0.2935378429003631,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}