{"id":"W2903271710","doi":"10.1558/rsth.37346","title":"Missionaries as Interpreters","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Religious Studies and Theology","topic":"Canadian Identity and History","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Toronto","funders":"","keywords":"Treaty; Indigenous; Witness; Politics; Negotiation; Law; Interpreter; Government (linguistics); Exaggeration; History; Sociology; Classics; Political science; Philosophy; Psychology; Linguistics; Psychoanalysis","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.005546478,0.00068778,0.0003574131,0.002089428,0.02201884,0.008580166,0.001573278,0.00210704,0.01067268],"category_scores_gemma":[0.01073843,0.0004805278,0.0002097759,0.001485299,0.03555027,0.005943762,0.008059197,0.005076471,0.001331478],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0246108,"about_ca_system_score_gemma":0.03281077,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.2711973,"about_ca_topic_score_gemma":0.4829848,"domain_scores_codex":[0.9933597,0.003033522,0.0001476033,0.000318922,0.001326771,0.001813487],"domain_scores_gemma":[0.9943727,0.001478178,0.0004036389,0.000364883,0.001223505,0.002157007],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"qualitative","study_design_scores_codex":[0.00003356809,0.00001638781,0.001238699,0.00006803631,0.000003464242,0.0004329758,0.4187081,0.00007809646,0.0003155856,0.5380536,0.0282364,0.01281512],"study_design_scores_gemma":[0.00001189709,0.00001506109,0.001686356,0.000316183,0.000005788895,0.000243325,0.2073742,0.0001078707,0.0001942719,0.0286976,0.7613183,0.00002926774],"study_design_candidate":"qualitative","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.07960226,0.005734914,0.001890297,0.02491396,0.001291432,0.00009118979,0.00008106535,0.0001179993,0.886277],"genre_scores_gemma":[0.8591177,0.002895257,0.001086325,0.003495007,0.0002413412,0.00005743202,0.00006089894,0.0001141657,0.1329318],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7288027,"threshold_uncertainty_score":0.5392376,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0113533462763247,"score_gpt":0.2954083885776275,"score_spread":0.2840550423013028,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}