{"id":"W2903344408","doi":"10.3917/rfla.232.0059","title":"Translation as a multilingual activity in the digital era","year":2018,"lang":"fr","type":"article","venue":"Revue française de linguistique appliquée","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Historical Studies in Education","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy; Political science; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.004956548,0.0005619031,0.0004119673,0.002498588,0.003162893,0.01267404,0.0009429802,0.001323951,0.008825526],"category_scores_gemma":[0.01133587,0.0003305666,0.0003968921,0.004557959,0.01062946,0.01049561,0.00470711,0.001576388,0.001863062],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003836857,"about_ca_system_score_gemma":0.003181821,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.004999599,"about_ca_topic_score_gemma":0.007134512,"domain_scores_codex":[0.9936274,0.004273687,0.0003043949,0.0007526158,0.0008217901,0.0002200814],"domain_scores_gemma":[0.9882608,0.008239527,0.0007208568,0.00158525,0.0009417543,0.0002517583],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000159164,0.00008438184,0.005991709,0.001176783,0.00004911484,0.00139683,0.3004357,0.0007311906,0.006515421,0.4014705,0.004638398,0.2773509],"study_design_scores_gemma":[0.00005028591,0.0001737635,0.01155639,0.001745878,0.0001276707,0.002510944,0.1661733,0.004030449,0.008754672,0.1690998,0.6356681,0.0001087236],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.3033809,0.0172492,0.1645377,0.0177689,0.000806828,0.0002334505,0.0003092112,0.0008643772,0.4948494],"genre_scores_gemma":[0.9276661,0.004822256,0.0281429,0.0007513603,0.0001949387,0.0001077782,0.0001292744,0.0003965092,0.03778877],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.01267404,"threshold_uncertainty_score":0.02952427,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0310577493102532,"score_gpt":0.309022949958343,"score_spread":0.2779652006480898,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}