{"id":"W2911102260","doi":"10.7592/methis.v17i21/22.14587","title":"The Director as Translator: The Case of Latvian Director Oļģerts Kroders / Lavastaja kui tõlkija: läti lavastaja Oļģerts Kroders","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Methis Studia humaniora Estonica","topic":"Eastern European Communism and Reforms","field":"Social Sciences","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Interpretation (philosophy); Art; Humanities; Art history; Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0025169,0.0007473692,0.000401566,0.0009848394,0.02474927,0.0106707,0.001432939,0.004861552,0.01166463],"category_scores_gemma":[0.006249161,0.0004938269,0.0003686727,0.001385541,0.01303847,0.003893347,0.004851887,0.005432477,0.002425506],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.008025428,"about_ca_system_score_gemma":0.004914872,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01392098,"about_ca_topic_score_gemma":0.03195871,"domain_scores_codex":[0.9949476,0.003349874,0.0001163447,0.0004289996,0.0004964918,0.0006607586],"domain_scores_gemma":[0.9972383,0.001664002,0.0002751803,0.00013184,0.0003088002,0.0003818046],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000762564,0.00003608771,0.001290427,0.0001347893,0.00000512407,0.01442306,0.9242079,0.00009048594,0.0008855508,0.0430583,0.008349135,0.007442873],"study_design_scores_gemma":[0.00001602895,0.00004696466,0.001459911,0.0003359748,0.000009825465,0.00340549,0.7250261,0.0002154301,0.0007061802,0.001686329,0.2670589,0.00003279659],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.5929366,0.005651738,0.003190701,0.02079689,0.001330577,0.0001037352,0.00008865348,0.0001222764,0.3757789],"genre_scores_gemma":[0.9374865,0.000966345,0.0006632616,0.00149381,0.0002108198,0.00004232769,0.00004043631,0.000189449,0.05890702],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.02474927,"threshold_uncertainty_score":0.05822879,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0328818842940988,"score_gpt":0.3405654800693305,"score_spread":0.3076835957752316,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}