{"id":"W2911760697","doi":"10.4000/books.iremam.3978","title":"Zaraʿnā Law Ṭalaʿet Yā Rēt! On Wish, Hope, and other Bouletic Modalities in Spoken Arabic from Syria","year":2019,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans eBooks","topic":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Dalhousie University","funders":"","keywords":"Wish; Arabic; Modalities; Humanities; Art; History; Philosophy; Political science; Linguistics; Literature; Sociology; Anthropology","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow"],"consensus_categories":["metaepi_narrow"],"category_scores_codex":[0.001180004,0.001388384,0.001731417,0.0005200474,0.0003257781,0.0009227745,0.0008010267,0.001130346,0.0006730182],"category_scores_gemma":[0.0003692577,0.001171682,0.0005285202,0.00003016671,0.001552004,0.0002705482,0.000319163,0.002239928,0.0001915528],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0007213568,"about_ca_system_score_gemma":0.0005749647,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.04518977,"about_ca_topic_score_gemma":0.2195708,"domain_scores_codex":[0.9954854,0.0004681852,0.001192037,0.001359146,0.00067429,0.000820951],"domain_scores_gemma":[0.9965391,0.001315105,0.0005400396,0.001045723,0.0003293929,0.0002306742],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000157217,0.00009517581,0.0001106569,0.0004004036,0.0007637116,0.0002171835,0.03884877,0.0001676368,0.0001206232,0.9568958,0.0001706371,0.00205218],"study_design_scores_gemma":[0.001458295,0.0002990408,0.0001306383,0.00418549,0.0008485154,0.00002205277,0.003759403,0.0002302745,0.0002389712,0.2356551,0.7506375,0.002534691],"study_design_candidate":"theoretical_or_conceptual","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.05820646,0.002762918,0.00001680133,0.0003646715,0.0005112001,0.0009245785,0.001051922,0.0003213793,0.9358401],"genre_scores_gemma":[0.6065128,0.0007945659,0.00048576,0.003191698,0.0008916851,0.00008683468,0.0003053418,0.0002949056,0.3874364],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.7504668,"threshold_uncertainty_score":0.9998867,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1347051964934513,"score_gpt":0.2848708979180721,"score_spread":0.1501657014246209,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}