{"id":"W2911966821","doi":"10.7202/1065326ar","title":"Quels exemples (lexicographiques) pour le traducteur ?","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":2,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Philosophy","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001510634,0.0006933298,0.0004316373,0.002030252,0.002798309,0.006148742,0.0008078049,0.001024841,0.02368151],"category_scores_gemma":[0.006611314,0.0003132958,0.0004896216,0.003762419,0.005292277,0.006396474,0.00173292,0.00160856,0.004882975],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.002698852,"about_ca_system_score_gemma":0.001958294,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.02561789,"about_ca_topic_score_gemma":0.05093491,"domain_scores_codex":[0.997398,0.0008630215,0.0002426766,0.0005488035,0.0007250472,0.0002224484],"domain_scores_gemma":[0.9958957,0.001393564,0.0004668877,0.0009077874,0.001172938,0.0001630442],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0006524132,0.00005857485,0.03302485,0.001937648,0.0001885124,0.002964781,0.08468876,0.0008336991,0.01168635,0.6504617,0.01924105,0.1942618],"study_design_scores_gemma":[0.00004057824,0.00008291212,0.03687423,0.000970879,0.0001193602,0.006352851,0.06032966,0.001429209,0.005708009,0.07514068,0.8128164,0.0001350734],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.4021695,0.01293344,0.08858705,0.0139107,0.001190278,0.0001546662,0.004483304,0.00065995,0.4759112],"genre_scores_gemma":[0.907007,0.003522407,0.03268425,0.001238588,0.0001749646,0.00005976471,0.002442166,0.0004890488,0.05238182],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.02561789,"threshold_uncertainty_score":0.07922256,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04262870850651091,"score_gpt":0.2527527231783321,"score_spread":0.2101240146718212,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}