{"id":"W2913509003","doi":"10.7202/1055157ar","title":"Antonini, Rachele, Cirillo, Letizia, Rossao, Linda and Torresi, Ira, eds. (2017): Non-professional Interpreting and Translation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 415 p.","year":2018,"lang":"en","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Interpreting and Communication in Healthcare","field":"Health Professions","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"Université de Montréal","funders":"","keywords":"Sociology; Psychology; Humanities; Art","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.008113822,0.002864859,0.003088383,0.008945235,0.001585582,0.007509084,0.002105327,0.003386695,0.0348724],"category_scores_gemma":[0.01930739,0.002073255,0.001808078,0.01336932,0.002341346,0.01025985,0.002665239,0.005268266,0.02759737],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.003813675,"about_ca_system_score_gemma":0.008627722,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01078436,"about_ca_topic_score_gemma":0.01390414,"domain_scores_codex":[0.99644,0.001169668,0.0004229479,0.0003305997,0.001432842,0.0002039141],"domain_scores_gemma":[0.986698,0.008548626,0.002005711,0.0004688225,0.001669944,0.0006089775],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.000153186,0.00005984872,0.0008944385,0.008865315,0.0001169318,0.0001046476,0.003073057,0.0001762944,0.0003737429,0.01072588,0.5456798,0.4297768],"study_design_scores_gemma":[0.00001952106,0.00003107733,0.002590429,0.008001707,0.0001334485,0.0005751859,0.001408981,0.00009725276,0.0002401833,0.009512993,0.9773459,0.00004342073],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"review","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0001596743,0.9810036,0.000825261,0.008255376,0.002789206,0.0000191731,0.0001985476,0.00006851526,0.006680637],"genre_scores_gemma":[0.002336466,0.983228,0.002955935,0.001006514,0.003213313,0.00006243581,0.0003128215,0.00008534842,0.006799201],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.0348724,"threshold_uncertainty_score":0.1166598,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.08155257709444919,"score_gpt":0.4031709534213315,"score_spread":0.3216183763268823,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}