{"id":"W2914927060","doi":"10.7202/1055143ar","title":"La traducción del cuento literario costarricense en Estados Unidos: producción, selección e imagen","year":2018,"lang":"es","type":"article","venue":"Meta Journal des traducteurs","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Humanities; Art","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.001703788,0.0004227809,0.000419121,0.002911348,0.007794021,0.007580903,0.0008813647,0.0009027916,0.008675936],"category_scores_gemma":[0.003121085,0.0002303156,0.0002056939,0.006301241,0.008306884,0.002689965,0.006845389,0.001212314,0.0007347454],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00982663,"about_ca_system_score_gemma":0.004782634,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.1183418,"about_ca_topic_score_gemma":0.2377502,"domain_scores_codex":[0.9988109,0.0004476519,0.00005677288,0.0001954911,0.0002458854,0.0002433592],"domain_scores_gemma":[0.9976498,0.0007486045,0.0004230202,0.0005125144,0.000452317,0.0002137165],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000441344,0.00002283576,0.01148967,0.0001971894,0.000009007656,0.0007305511,0.888401,0.00006703533,0.001617256,0.05321357,0.002009548,0.04219816],"study_design_scores_gemma":[0.000008022665,0.00004887365,0.06076517,0.0003905727,0.000031457,0.0004549045,0.7457461,0.000133818,0.001611802,0.003608875,0.1871705,0.00002981472],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"empirical","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.77723,0.002641702,0.001194374,0.002770162,0.00004589091,0.00006037172,0.0002493981,0.00006628639,0.2157418],"genre_scores_gemma":[0.9709446,0.001069424,0.0005253499,0.0002036951,0.00001200413,0.00004172667,0.0000693101,0.00003595466,0.02709794],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":"empirical","teacher_disagreement_score":0.1183418,"threshold_uncertainty_score":0.2353059,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04165099283212477,"score_gpt":0.2909664690599352,"score_spread":0.2493154762278105,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}