{"id":"W2916167443","doi":"10.2307/2672092","title":"Tales of Translation: Composing the New Woman in China, 1898-1918.","year":2001,"lang":"en","type":"article","venue":"Pacific Affairs","topic":"Chinese history and philosophy","field":"Social Sciences","cited_by":72,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Translation (biology); China; History; Archaeology; Biology","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.0006996191,0.0005315193,0.0001856859,0.001080226,0.0112714,0.001721051,0.0005338907,0.000801078,0.01146345],"category_scores_gemma":[0.001349201,0.0001449526,0.0001488195,0.001882133,0.006221077,0.00191336,0.001696744,0.00201741,0.0007270236],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005541977,"about_ca_system_score_gemma":0.004371664,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.06510785,"about_ca_topic_score_gemma":0.2125689,"domain_scores_codex":[0.9996796,0.000103573,0.000009077353,0.00003996672,0.00006435496,0.0001035138],"domain_scores_gemma":[0.9997717,0.00006075717,0.00002011629,0.00002136138,0.0000548742,0.00007122348],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"qualitative","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001087072,0.00002737128,0.00425945,0.0002561239,0.00001525104,0.001692764,0.5358497,0.0001389904,0.0006238106,0.2520753,0.1416508,0.06330174],"study_design_scores_gemma":[0.00001087903,0.0000507497,0.02702334,0.0001867641,0.00001403146,0.0003049468,0.1060176,0.000142747,0.0005976421,0.008513749,0.8571151,0.00002243907],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.2254602,0.02045371,0.001637921,0.07638424,0.005261258,0.0001358932,0.0006006657,0.000113962,0.6699522],"genre_scores_gemma":[0.6872908,0.005210199,0.0005480638,0.002840548,0.0008061903,0.00005813794,0.0001474268,0.00007742531,0.3030212],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.06510785,"threshold_uncertainty_score":0.1294578,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.02777899699095389,"score_gpt":0.273442724739054,"score_spread":0.2456637277481001,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}