{"id":"W2927257835","doi":"10.1075/btl.146.08dav","title":"Technological convergence threatening translation","year":2019,"lang":"en","type":"book-chapter","venue":"Benjamins translation library","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":15,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Newspaper; Convergence (economics); Translation (biology); Computer science; Content (measure theory); Linguistics; Technological convergence; Advertising; Media studies; Sociology; Telecommunications; Business; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["metaepi_narrow","insufficient_payload"],"consensus_categories":["insufficient_payload"],"category_scores_codex":[0.0001252697,0.0005263236,0.0005418911,0.0003010046,0.000385785,0.0002954976,0.000290607,0.0004827583,0.02445377],"category_scores_gemma":[0.000001866215,0.0004792081,0.0003343784,0.00003927724,0.0005433504,0.001995254,0.000023258,0.0006275654,0.001193479],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.00001194082,"about_ca_system_score_gemma":0.00009217294,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.000005935799,"about_ca_topic_score_gemma":0.00004966187,"domain_scores_codex":[0.9979465,0.0000391457,0.0006925275,0.0006014603,0.0004271496,0.0002932258],"domain_scores_gemma":[0.9987729,0.0003952809,0.0003448383,0.0003660139,0.00004802077,0.00007296252],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00007766773,0.00001991553,0.00004471386,0.0001097301,0.0001478772,0.000007698431,0.001914247,0.00001798593,0.00001074406,0.7239527,0.001536161,0.2721606],"study_design_scores_gemma":[0.0004684856,0.00008996412,0.00002865262,0.0001563062,0.0001760887,0.000003647262,0.0001460039,0.0002203847,0.00002271215,0.01691182,0.9811816,0.000594306],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.00003109101,0.01462878,0.0009304525,0.003031844,0.000780856,0.0006975682,0.0005118454,0.0007553576,0.9786322],"genre_scores_gemma":[0.08973079,0.01259432,0.002587056,0.0008757478,0.001708892,0.00004406811,0.002428738,0.0003636262,0.8896667],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.9796455,"threshold_uncertainty_score":0.9997659,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.09742413555787703,"score_gpt":0.2391864396734443,"score_spread":0.1417623041155672,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}