{"id":"W2942748772","doi":"10.31826/jcsss-2016-160104","title":"THE EARLIEST DATED CHRISTIAN ARABIC TRANSLATION(772 AD): AMMONIUS' REPORT ON THE MARTYRDOM OF THE MONKS OF SINAI AND RAITHU","year":2016,"lang":"en","type":"article","venue":"Journal/Journal - Canadian Society for Syriac Studies","topic":"Historical and Linguistic Studies","field":"Social Sciences","cited_by":4,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"Dalhousie University","funders":"","keywords":"Arabic; History; Linguistics; Philosophy; Art; Literature; Ancient history","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"codex-gemma-dda1882f352a","candidate_categories":["sts"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003371651,0.0001923621,0.0004213812,0.0000466855,0.006622901,0.00009395591,0.0004684992,0.0001038207,0.00002774501],"category_scores_gemma":[0.004508711,0.00007752857,0.0006308124,0.0003344853,0.001911814,0.00008773228,0.00003670815,0.000401434,0.000001069774],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.0004941053,"about_ca_system_score_gemma":0.0009033788,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.007151314,"about_ca_topic_score_gemma":0.06207613,"domain_scores_codex":[0.9976471,0.0002166777,0.0007706915,0.0001715832,0.0006727836,0.0005211476],"domain_scores_gemma":[0.9953631,0.002325676,0.0008588159,0.000230931,0.0009430178,0.000278426],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0002215276,0.0001101396,0.01374207,0.00008759293,0.00520095,0.0000766801,0.2285066,0.00001100276,0.0002135405,0.01706786,0.6850669,0.04969514],"study_design_scores_gemma":[0.0006545793,0.0001492386,0.01003422,0.000312559,0.0002741345,0.0000968317,0.06560375,0.000004505358,0.00002873712,0.007902612,0.9147566,0.0001822336],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.3327886,0.1052818,0.0003099943,0.529969,0.0140354,0.002298665,0.0003975901,0.00004347939,0.01487549],"genre_scores_gemma":[0.9737716,0.0191492,0.0002764853,0.0004303301,0.001246603,0.00002153093,3.78893e-7,0.00002375314,0.005080135],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.640983,"threshold_uncertainty_score":0.9994602,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.04870998299659449,"score_gpt":0.3073791982171091,"score_spread":0.2586692152205147,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}