{"id":"W294372","doi":"","title":"Faut-il « traduire » le « québécois »?","year":2000,"lang":"fr","type":"article","venue":"Québec français","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":1,"is_retracted":false,"has_abstract":false,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Political science; Computer science","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":false,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002353035,0.0005424362,0.0004833641,0.001067035,0.01777506,0.009600439,0.001056917,0.003296378,0.03878676],"category_scores_gemma":[0.004519179,0.0002456574,0.0004474636,0.001565145,0.009195223,0.006054447,0.001853991,0.005665955,0.004386681],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02723071,"about_ca_system_score_gemma":0.01902192,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":true,"about_ca_topic_score_codex":0.8848044,"about_ca_topic_score_gemma":0.9361659,"domain_scores_codex":[0.9974223,0.0008236761,0.00005370395,0.0004014187,0.0004892562,0.0008095652],"domain_scores_gemma":[0.9984887,0.0002157881,0.00008075333,0.0001284715,0.0007892241,0.0002970159],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.00009468151,0.00003565731,0.004739973,0.00009414971,0.00003733467,0.0007257154,0.03347297,0.0001128945,0.0006273578,0.7892197,0.1239752,0.04686431],"study_design_scores_gemma":[0.00001093785,0.00001600852,0.004436736,0.0002555507,0.00002000529,0.0002934282,0.04347433,0.0001689456,0.0003626522,0.01940349,0.9315012,0.00005659309],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.03941348,0.005299723,0.002435801,0.1142517,0.004519751,0.00005286432,0.0003156112,0.0001326135,0.8335785],"genre_scores_gemma":[0.4319367,0.002144553,0.001498276,0.01795033,0.0004042682,0.00004869488,0.0001545641,0.0001892819,0.5456733],"genre_candidate":"other","genre_consensus":"other","teacher_disagreement_score":0.1151956,"threshold_uncertainty_score":0.231748,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.0210018862909301,"score_gpt":0.2370662488566219,"score_spread":0.2160643625656918,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}