{"id":"W2944907376","doi":"10.5840/symposium20192319","title":"Preface a la traduction","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Symposium","topic":"Linguistics and Discourse Analysis","field":"Arts and Humanities","cited_by":0,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Face (sociological concept); Philosophy; Linguistics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":false,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.002547892,0.001249831,0.0008472512,0.003261595,0.005461577,0.007358741,0.001623655,0.003239798,0.08338474],"category_scores_gemma":[0.008616546,0.0003536034,0.001084106,0.002301192,0.002289641,0.004233386,0.003406259,0.007950895,0.0396372],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.005057097,"about_ca_system_score_gemma":0.004512478,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01428169,"about_ca_topic_score_gemma":0.01064101,"domain_scores_codex":[0.9979877,0.0006132767,0.0001504961,0.0003613508,0.0006801807,0.000206921],"domain_scores_gemma":[0.9949004,0.00122265,0.0002236891,0.0004795099,0.002666312,0.0005074652],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"not_applicable","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0000481699,0.00002672512,0.00009561949,0.0001808723,0.000005781609,0.00006370408,0.0002837276,0.00004683235,0.0003017595,0.03203186,0.9493458,0.01756919],"study_design_scores_gemma":[0.000004976504,0.00001017083,0.0002098525,0.0001595877,0.000004101012,0.00003311062,0.0001246461,0.00004193473,0.0001124959,0.00329718,0.9959952,0.00000683357],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":"not_applicable","genre_codex":"editorial","genre_gemma":"other","genre_scores_codex":[0.0009471482,0.03182173,0.003810259,0.1042242,0.6708075,0.0001616452,0.001709283,0.0003427494,0.1861754],"genre_scores_gemma":[0.01841205,0.01946352,0.002381219,0.0295021,0.3139229,0.0003067416,0.00203408,0.0005964721,0.613381],"genre_candidate":"other","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.08338474,"threshold_uncertainty_score":0.2789497,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01548978252589305,"score_gpt":0.2356076303716546,"score_spread":0.2201178478457616,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}