{"id":"W2946973977","doi":"10.7202/1058506ar","title":"Bilingual and Multilingual Legal Dictionaries: New Standards for the Future","year":2019,"lang":"en","type":"article","venue":"Revue générale de droit","topic":"Lexicography and Language Studies","field":"Arts and Humanities","cited_by":3,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"","funders":"","keywords":"Terminology; Lexicography; Equivalence (formal languages); Standardization; German; Computer science; Linguistics; Field (mathematics); Natural language processing; Mathematics","routes":{"ca_aff":false,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":true},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":[],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.05621025,0.0005971413,0.001127794,0.008593298,0.003975438,0.01757073,0.003107132,0.002822409,0.00589065],"category_scores_gemma":[0.07386428,0.0006586842,0.0004504049,0.008496423,0.01587202,0.03031401,0.007540069,0.007045261,0.002855851],"about_ca_system_candidate":false,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.006048293,"about_ca_system_score_gemma":0.01467822,"about_ca_topic_candidate":false,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.01019266,"about_ca_topic_score_gemma":0.008821335,"domain_scores_codex":[0.9604694,0.01989794,0.007774539,0.002580585,0.008605101,0.0006723722],"domain_scores_gemma":[0.8247753,0.05923748,0.01206653,0.04398205,0.05227567,0.007663005],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"not_applicable","study_design_scores_codex":[0.0001152438,0.00008628468,0.003202026,0.0007562137,0.00002200057,0.00009994623,0.01952133,0.0003504816,0.001163737,0.6618492,0.04404642,0.2687871],"study_design_scores_gemma":[0.00003795277,0.00006645462,0.005649004,0.003347818,0.00002803296,0.000365114,0.0161028,0.001278538,0.0007641706,0.2466228,0.7256582,0.00007911197],"study_design_candidate":"not_applicable","study_design_consensus":null,"genre_codex":"commentary","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.03852978,0.09174693,0.2613749,0.3510528,0.01196081,0.0007281398,0.003705316,0.00303424,0.2378671],"genre_scores_gemma":[0.2947285,0.04220003,0.5860336,0.02112772,0.006343725,0.001251768,0.007171165,0.002503719,0.03863989],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.05621025,"threshold_uncertainty_score":0.2972718,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.01069271750691395,"score_gpt":0.237713511249613,"score_spread":0.227020793742699,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}