{"id":"W2949571618","doi":"10.7202/1060021ar","title":"La traductologie canadienne au fil des publications (1970-2017)1","year":2019,"lang":"fr","type":"article","venue":"TTR traduction terminologie rédaction","topic":"Translation Studies and Practices","field":"Arts and Humanities","cited_by":5,"is_retracted":false,"has_abstract":true,"ca_institutions":"University of Ottawa","funders":"","keywords":"Humanities; Political science; Philosophy","routes":{"ca_aff":true,"ca_fund":false,"ca_venue":true,"about_ca":true,"invisible_to_affiliation_only":false},"retraction":null,"screen":null,"direct_labels":[],"prediction":{"model_version":"metacan-v3-hybrid-931329e0061c","candidate_categories":["bibliometrics"],"consensus_categories":[],"category_scores_codex":[0.003170556,0.0005936227,0.0004552013,0.01030664,0.007662139,0.01771917,0.0007529825,0.001760006,0.03042254],"category_scores_gemma":[0.007735908,0.0002924744,0.0003628444,0.02071601,0.01152949,0.006811566,0.00454011,0.00354681,0.007843756],"about_ca_system_candidate":true,"about_ca_system_consensus":false,"about_ca_system_score_codex":0.02497298,"about_ca_system_score_gemma":0.02362954,"about_ca_topic_candidate":true,"about_ca_topic_consensus":false,"about_ca_topic_score_codex":0.08136291,"about_ca_topic_score_gemma":0.08372795,"domain_scores_codex":[0.9940497,0.001415134,0.0002889048,0.0006581476,0.002695324,0.0008929406],"domain_scores_gemma":[0.9931907,0.002571078,0.0008194697,0.0007141812,0.002142963,0.000561642],"domain_codex":null,"domain_gemma":null,"domain_candidate":null,"domain_consensus":null,"study_design_codex":"theoretical_or_conceptual","study_design_gemma":"observational","study_design_scores_codex":[0.00006404614,0.00002708137,0.002757308,0.0004105766,0.00001002228,0.0002768674,0.05875183,0.0001174527,0.0003703586,0.8204762,0.03141492,0.0853233],"study_design_scores_gemma":[0.00000539183,0.00001299184,0.005045365,0.0005546936,0.000004967864,0.000158149,0.01111544,0.00003702428,0.0002946918,0.01175556,0.9710041,0.00001178746],"study_design_candidate":"observational","study_design_consensus":null,"genre_codex":"other","genre_gemma":"empirical","genre_scores_codex":[0.04869914,0.04033621,0.00208697,0.01359131,0.002445942,0.00008605185,0.001647182,0.0001614368,0.8909457],"genre_scores_gemma":[0.5760035,0.0314313,0.002584009,0.001552186,0.001744272,0.0001986688,0.001781684,0.0003640027,0.3843404],"genre_candidate":"empirical","genre_consensus":null,"teacher_disagreement_score":0.9896933,"threshold_uncertainty_score":0.1811925,"prediction_status":"machine_predicted_unvalidated"},"machine_scores":{"provisional":true,"baseline":true,"maturity_gate_passed":false,"score_opus":0.1433277830303231,"score_gpt":0.3109984262147258,"score_spread":0.1676706431844027,"validation_status":"score_only:v0-immature-baseline","note":"Baseline scores from an immature model (maturity gate not passed). Scores rank; they never assert a category."}}